Een Google Meet-gesprek transcriberen
Haal de link uit je agenda-uitnodiging, plak hem in Genoteerd en een notetaker doet mee aan het gesprek. Je kijkt de tekst daarna na en exporteert hem.
Samenvatting en acties
Met een Meet-link
01
Zoek de link
Open de afspraak in Google Agenda. De Meet-link staat onder 'Deelnemen met Google Meet' en begint met meet.google.com.
02
Plak de link in Genoteerd
Voeg de vergadering toe via de link, bij voorkeur ruim voor de start.
03
Laat de notetaker binnen
De notetaker meldt zich als deelnemer. Bij Meet laat de organisator hem toe als hij daar om wordt gevraagd.
04
Voer je gesprek
Praat zoals je gewend bent. Een deelnemer tegelijk geeft de beste tekst.
05
Open het transcript
Na afloop staat de tekst in je account. Je hernoemt de sprekers, kijkt na en exporteert.
Drie situaties
Jij organiseert
Plak de link uit je agenda-uitnodiging en zet in de tekst van de afspraak dat er wordt getranscribeerd.
Je bent gast
Vraag de organisator of een notetaker mee mag doen. Neem anders zelf op, als dat is toegestaan, en upload het bestand.
Hybride vergadering
Een kamer met één microfoon geeft meerdere sprekers op één kanaal. Genoteerd scheidt de stemmen, en een goede kamermicrofoon helpt.
Checklist voor de organisator
- Zet in de agenda-uitnodiging dat het gesprek wordt getranscribeerd en dat een notetaker meedoet.
- Vraag toestemming aan deelnemers van buiten je organisatie, zeker bij gevoelige onderwerpen.
- Controleer of er in jullie Google-omgeving beperkingen gelden voor externe deelnemers.
- Voeg namen van deelnemers en vakjargon toe aan de woordenlijst.
- Vraag deelnemers om een headset en om te dempen als ze niet spreken.
- Kies de bewaartermijn voordat je de vergadering toevoegt.
Een Meet-opname uploaden
Is opnemen in Meet beschikbaar op je account, dan bewaart Google het bestand in Drive. Download het en upload het mp4-bestand in Genoteerd. Dat werkt ook voor een vergadering die al is geweest.
Een bestand mag tot 12 uur duren. De grens is 1 GB bij Basic en 2 GB bij Creator, Pro en Scale. Bij een groter bestand helpt het om alleen het geluid te uploaden.
Audio van inbellers en kamers
Deelnemers die per telefoon inbellen klinken doorgaans dunner dan deelnemers met een laptopmicrofoon. Een kamer met een speakerphone geeft galm. Beide beïnvloeden de nauwkeurigheid van de tekst.
Controleer bij zulke vergaderingen de passages van deze sprekers extra, en laat sprekers hun naam zeggen als ze iets aanvullen. Dat maakt het labelen eenvoudiger.
Vragen over google meet
Welke instellingen kunnen meedoen blokkeren?
De organisator of je beheerder kan instellen dat deelnemers worden toegelaten of dat externe deelnemers geen toegang krijgen. Lukt meedoen niet, dan neem je op en upload je de opname.
Is dit hetzelfde als de ondertitels in Meet?
Ondertitels in Meet zijn voor de vergadering zelf. Genoteerd maakt een transcript dat je bewaart, doorzoekt, nakijkt en exporteert.
Kan ik meerdere vergaderingen tegelijk laten verwerken?
Ja, tot 2 tegelijk bij Basic, Creator en Pro en tot 3 bij Scale.
Werkt het voor Engelstalige vergaderingen?
Genoteerd werkt ook voor andere talen. Nederlands is de specialiteit, dus kijk namen en vaktermen bij een andere taal extra na.
Hoe deel ik het transcript met collega's?
Exporteer het als TXT, PDF of RTF en stuur het door. Met Teams werken collega's per seat met een gedeelde pool uren.
Verder lezen
Teams-vergadering
Transcribeer een Teams-vergadering via de link of met een opname, met checklist en tips voor goede audio.
Zoom-opname
Transcribeer een Zoom-opname via een upload van het mp4- of m4a-bestand, met tips voor grote bestanden en webinars.
Notulen maken
Transcribeer een vergadering en schrijf de notulen op basis van de volledige tekst.
Sprekerherkenning
Stemmen worden gescheiden en gelabeld als Spreker 1, Spreker 2 en zo verder, die je zelf hernoemt.
Woordenlijst
Een persoonlijke lijst met namen en vaktermen zodat ze in je transcripten goed gespeld staan.
Probeer het met je eigen opname
Maak een account, upload een bestand en lees het transcript. De eerste 14 dagen van Basic zijn gratis.