Naar de inhoud

Spraak naar tekst voor Nederlands zoals het echt klinkt

Genoteerd is gemaakt voor Nederlandse spraak, met alle accenten, dialecten, namen en vaktermen die erbij horen. Je krijgt tekst terug die je kunt nalezen en aanpassen.

woordenlijst
HaarlemmerstraatHaarlemmerstraat
Schiphol-RijkSchiphol-Rijk
mevr. Van der Zwaagmevr. Van der Zwaag
Woo-verzoekWoo-verzoek

Namen en vakwoorden komen goed gespeld in je transcript.

Gesproken Nederlands is lastiger dan geschreven Nederlands

Mensen praten niet in nette zinnen. Ze slikken lettergrepen in, vallen zichzelf in de rede, wisselen tussen Nederlands en Engels en noemen namen die in geen enkel woordenboek staan. Een spraakherkenner die vooral op Engels is afgesteld, struikelt daar snel over.

Genoteerd is geoptimaliseerd voor Nederlands. Dat betekent aandacht voor namen, accenten, dialect en vakjargon. Het blijft een machine, dus controleren hoort erbij, maar je begint met een tekst die dichter bij wat er gezegd is ligt.

Waar Genoteerd op is afgesteld

Accenten en dialect

Van Randstad tot Limburg. Sterk dialect blijft lastiger, dus lees zulke opnames goed na.

Namen en plaatsen

Voeg namen toe aan je woordenlijst, dan staan ze steeds op dezelfde manier gespeld.

Vakjargon

Medische, juridische en technische termen zet je in je woordenlijst.

Meerdere sprekers

Genoteerd scheidt sprekers en geeft ze labels die je daarna hernoemt.

Andere talen

Ook andere talen werken. Het zwaartepunt ligt bij Nederlands.

Zo krijg je jouw woorden goed gespeld

  1. 01

    Maak je woordenlijst

    Zet namen, organisaties en termen erin zoals ze geschreven moeten worden.

  2. 02

    Neem op of upload

    Spreek in via je browser of upload een bestaand bestand.

  3. 03

    Controleer in de editor

    Klik op een woord om op die plek in de opname te luisteren als je twijfelt.

  4. 04

    Pas aan en exporteer

    Corrigeer wat er nog mis is en download het transcript in het formaat dat je nodig hebt.

Wat goed werkt en wat extra aandacht vraagt

Een snelle richtlijn voor je verwachtingen.

  • Duidelijke spraak met weinig achtergrondgeluid werkt het best.
  • Namen en afkortingen zijn goed te sturen met je woordenlijst.
  • Door elkaar pratende mensen vragen meer nalezen.
  • Zachte of zeer snelle spraak levert vaker fouten op.
  • Een mix van talen in één zin blijft lastig voor elke spraakherkenner.

Je werkt met opnames

Genoteerd werkt met opnames: je neemt op in de browser of uploadt een bestand, en daarna maakt Genoteerd de tekst. Een uur spraak is meestal binnen enkele minuten klaar.

Vragen over spraak naar tekst

Verstaat Genoteerd dialect?

Genoteerd is geoptimaliseerd voor Nederlands, inclusief accenten en dialect. Een sterk dialect of onduidelijke spraak blijft lastiger. Lees het transcript na en corrigeer wat er niet klopt.

Hoe krijg ik namen goed gespeld?

Zet ze in je persoonlijke woordenlijst voordat je uploadt. Staat een naam er toch nog verkeerd in, dan corrigeer je die in de editor. Controleer eigennamen altijd, ook als ze in de lijst staan.

Kan ik direct inspreken?

Ja, je kunt in je browser opnemen en daarna het transcript laten maken. Heb je al een opname op je telefoon of dictafoon, dan upload je het bestand.

Wat als er Engelse woorden tussen zitten?

Losse Engelse termen in een Nederlandse zin worden vaak goed herkend, zeker als je ze in je woordenlijst zet. Gesprekken die voortdurend van taal wisselen vragen meer controle.

Hoeveel tijd kost een transcript?

Een uur audio is meestal binnen enkele minuten klaar. De exacte tijd hangt af van de lengte van het bestand en van hoeveel opnames er tegelijk draaien.

Hoor hoe Genoteerd jouw spraak aanpakt

Neem een paar minuten op met je eigen accent en je eigen vaktermen. Basic heeft een gratis proefperiode van 14 dagen.